กฎหมาย ประมวลกฎหมายอาญา

       มาตรา ๒๗* ถ้าในระหว่างที่ผู้ต้องโทษกักขังตามมาตรา ๒๓ ได้รับโทษกักขังอยู่ความปรากฏแก่ศาลเอง หรือปรากฏแก่ศาลตามคำแถลงของพนักงานอัยการหรือผู้ควบคุมดูแลสถานที่กักขังว่า

       (๑) ผู้ต้องโทษกักขังฝ่าฝืนระเบียบ ข้อบังคับ หรือวินัยของสถานที่กักขัง

       (๒) ผู้ต้องโทษกักขังไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขที่ศาลกำหนด หรือ

       (๓) ผู้ต้องโทษกักขังต้องคำพิพากษาให้ลงโทษจำคุก

       ศาลอาจเปลี่ยนโทษกักขังเป็นโทษจำคุกมีกำหนดเวลาตามที่ศาลเห็นสมควร แต่ต้องไม่เกินกำหนดเวลาของโทษกักขังที่ผู้ต้องโทษกักขังจะต้องได้รับต่อไป

Unofficial Translation

        Section 27*. If, when a person sentenced to detention under section 23 has undergone the detention, it appears to the court itself or from the statement of the public prosecutor or the person monitoring the place of detention that: 

    (1) the sentenced person violates the rules, regulations, or discipline of the place of detention:

        (2) the sentenced person fails to comply with the conditions determined by the court, or

    (3) the sentenced person is sentenced by a judgment to imprisonment, the court may change the punishment of detention to imprisonment for any term as the court sees fit, but not exceeding the term of detention to be served by the sentenced person.