กฎหมาย ประมวลกฎหมายอาญา

       มาตรา ๔๙ ในกรณีที่ศาลพิพากษาลงโทษจำคุก หรือพิพากษาว่ามีความผิดแต่รอการกำหนดโทษ หรือรอการลงโทษบุคคลใด ถ้าศาลเห็นว่าบุคคลนั้นได้กระทำความผิดเกี่ยวเนื่องกับการเสพสุราเป็นอาจิณ หรือการเป็นผู้ติดยาเสพติดให้โทษ ศาลจะกำหนดในคำพิพากษาว่า บุคคลนั้นจะต้องไม่เสพสุรา ยาเสพติดให้โทษอย่างหนึ่งอย่างใด หรือทั้งสองอย่างภายในระยะเวลาไม่เกินสองปีนับแต่วันพ้นโทษ หรือวันปล่อยตัวเพราะรอการกำหนดโทษ หรือรอการลงโทษก็ได้

       ในกรณีที่บุคคลดังกล่าวในวรรคแรกไม่ปฏิบัติตามที่ศาลกำหนด ศาลจะสั่งให้ส่งไปคุมตัวไว้ในสถานพยาบาลเป็นเวลาไม่เกินสองปีก็ได้

Unofficial Translation

          Section 49. In the case where a court renders a judgement imposing imprisonment or deciding that any person is guilty but the determination or execution of punishment is suspended, if the court views that such person has committed the offence owing to habitual consumption of liquor or narcotic addiction, the court may determine in the judgement that such person shall not consume either liquor or narcotics or both of them within a period not exceeding two years from the date on which he or she has completely undergone the punishment or from the date of discharge on account of the suspension of the determination or execution of punishment. 

           In the case where the person under paragraph one fails to comply with the court’s requirement, the court may order such person to be restrained in a medical establishment for a period not exceeding two years.