กฎหมาย ประมวลกฎหมายอาญา

        มาตรา ๑๑๐ ผู้ใดกระทำการประทุษร้ายต่อพระองค์ หรือเสรีภาพของพระราชินีหรือรัชทายาท หรือต่อร่างกายหรือเสรีภาพของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ต้องระวางโทษจำคุกตลอดชีวิต หรือจำคุกตั้งแต่สิบหกปีถึงยี่สิบปี

        ผู้ใดพยายามกระทำการเช่นว่านั้น ต้องระวางโทษเช่นเดียวกัน

        ถ้าการกระทำนั้นมีลักษณะอันน่าจะเป็นอันตรายแก่พระชนม์หรือชีวิต ผู้กระทำต้องระวางโทษประหารชีวิต หรือจำคุกตลอดชีวิต

        ผู้ใดกระทำการใดอันเป็นการตระเตรียมเพื่อประทุษร้ายต่อพระองค์ หรือเสรีภาพของพระราชินีหรือรัชทายาท หรือต่อร่างกายหรือเสรีภาพของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ หรือรู้ว่ามีผู้จะประทุษร้ายต่อพระองค์ หรือเสรีภาพของพระราชินีหรือรัชทายาท หรือประทุษร้ายต่อร่างกายหรือเสรีภาพของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ กระทำการใดอันเป็นการช่วยปกปิดไว้ ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สิบสองปีถึงยี่สิบปี

Unofficial Translation

            Section 110. Any person who commits an act of violence against the Queen, the Heir 

            Apparent or Regent or against his or her liberty shall be liable to imprisonment for life or imprisonment for a term of sixteen to twenty years. 

            Any person who attempts to commit such an act shall be liable to the same punishment. 

             If the nature of such an act is likely to cause danger to the life of the Queen, Heir Apparent or Regent, the perpetrator shall be liable to the death penalty or imprisonment for life. 

            Any person who commits any act in preparation to commit an act of violence against the Queen, Heir Apparent or Regent or against his or her liberty or who, knowing that a person will commit an act of violence against the Queen, Heir Apparent or Regent or against his or her liberty, commits any act to assist in concealment of such act, shall be liable to imprisonment for a term of twelve to twenty years.